We have had the pleasure of receiving once more at the Rusiñol Gallery the artist Ramón Aguilar Moré. It was for the inauguration of our “Exposición de Navidad” (“Christmas Exhibition”), always with that special flavor so adequate for these holidays. He is Been painting for 60 years , which means many years of unremitting work that have granted this artist […]
Read More
“La virgen concebirá y dará a luz un hijo a quien pondrán el nombre de Emanuel”, que traducido significa: Dios con nosotros” (Mt 1:23) Vuelve la Navidad, ¿y qué celebramos? Que Dios quiere estar entre nosotros. Recibámoslo en casa con sinceridad, y la paz, la alegría y el amor no faltarán. De corazón os deseamos que se extienda a todo […]
Read More
En nuestra web os anticipamos la próxima “Exposición de Navidad” que, como cada año, para nosotros tiene un realce especial. Para esta ocasión extraordinaria contaremos con una de las firmas más reconocidas y veteranas de la pintura figurativa: Aguilar Moré (“60 años de pintura”). El estilo muy personal y del todo inconfundible de este pintor podríamos describirlo como un realismo […]
Read More
Oscar Borràs has brought us an air of optimism, joy and hope: his work -“Mediterranean Paradises “– is a mirror of his “heart”, that lives -not out of naiveness but of an interior depth – a joyful life which introduces us in a happy world.
Read More
“Paraísos mediterráneos” es justamente el título que mejor describe la obra que expondrá Oscar Borrás, un clásico de la pintura naïf española. Él nos sorprende con una pintura minuciosa que, a la vez que denota una suerte de ingenuidad y amable sencillez, nos transporta a un mundo precioso y feliz, típico del estilo naïf.
Read More
With his theme “El ritmo de los colores” (The Rhythm of Colours), Pineda Bueno presents his exhibition. This work competes with the exuberant and whimsical variety of colours which the autumnal landscape dresses up with these days. But with this artist the rhythm of colours is something else. It does not anticipate the end of a cycle, but just the […]
Read More
Queridos amigos: A partir del próximo VIERNES, 6 de noviembre, expone en la Sala Rusiñol el pintor Pineda Bueno, con el tema “El ritmo de los colores”.
Read More
This is a painting by Joan Martí. Last February he stepped over the threshold of our terrestrial life. He passed away, but he did not leave us; he is rather waiting for us. Meanwhile, he accompanies us with his works of which, his best “toils ” are his family and friends. They have all gathered at the Rusiñol Gallery; it […]
Read More
Queridos amigos: Joan Martí, fallecido hace unos meses, ha sido un pintor amigablemente cercano a la Sala Rusiñol, más aun si tenemos en cuenta que era vecino de Sant Cugat. Nos visitaba con frecuencia y, todavía durante su enfermedad, asistió a algunas inauguraciones de colegas suyos.
Read More
Joaquín Mateo has again come back to the Rusiñol Gallery, this time with his exhibition “Paisajes del interior” (“Interior Landscapes”). We have been surprised to see the artist labeling himself as a «contemporary primitive [painter], who is trying to do what he can».
Read More
